Ich denke, eine “interne” Übertragung ist nicht so einfach, bzw. unter Umständen gar nicht so einfach möglich.
Es braucht in jedem Fall zwingend einen neuen Vertrag sowie Identifizierung der neuen Bank, selbst wenn die Dokumente den gleichen Briefkopf haben, handelt es sich eben rechtlich gesehen um zwei verschiedene Banken. Ich habe da leider auch keine Erfahrung wie dies in der Praxis ablaufen würde. Es kann auch sein, dass man das gar nicht kann, also dies würde dann bedeuten: Bei der bisherigen Raiffeisenbank alles kündigen und bei der neuen Raiffeisenbank eine neue Kontobeziehung eröffnen. Dann erhält man allerdings auch alles komplett neue IBAN- Nummern etc. Dies, weil es sich im Grunde genommen um zwei rechtlich selbständige Institute handelt.
Wegen CHF 12.- pro Jahr würde ich mir schon überlegen, ob mir diese Ersparnis den ganzen Aufwand wert ist.
Gut möglich, dass die Gebühren in einem Jahr oder so wieder neu festgelegt werden und die teuren plötzlich die günstigen sind und umgekehrt.